Category Archives: Our Family Adventure

La traversee vers les Iles Vierges

Vent dans l’nez, houle dans l’nez, et voila t’es tout mouillé !Il faut savoir que la mer a une fâcheuse tendance à vouloir nous engloutir lorsqu’on l’attaque de front. La vague se présente d’abord sous la forme d’une paroi alpine … Read more

Posted in Our Family Adventure | Leave a comment

transat jour # 23

26 dec 2008, 23ème jour en mer, log 6448Ça y est ! On l’a fait ! On a vu ,à l’aube, se dessiner une côte très plate frangée d’écume. On a franchi une passe improbable au milieu d’un récif inhospitalier … Read more

Posted in Our Family Adventure | Leave a comment

transat jour # 22

25 dec 2008, 22ème jour en mer, log 6307Journée identique à la veille. C’est Noël en mer et le Père Noël doit être occupé avec nos petites familles sur les deux continents, ou alors il ne sait pas nager, car … Read more

Posted in Our Family Adventure | Leave a comment

transat jour # 21

24 dec 2008, 21ème jour en mer, log 6145 milesLe pilote n’aime pas les creux de 6 à 8 mètres. Nous non plus! Et nous revoilà repartis comme en 14 à barrer en faisant des quarts de 2 heures nuit … Read more

Posted in Our Family Adventure | Leave a comment

transat jour # 20

23 dec 2008, 20ème jour de mer, log 5971 milesLe peu de vent qu’on a depuis une douzaine d’heures est pile dans notre dos, ce qui nous oblige à empanner régulièrement pour garder notre cap direct. Puis, vers la mi-journée, … Read more

Posted in Our Family Adventure | Leave a comment

transat jour # 19

22 dec 2008, 19ème jour de mer, log 5834 milesPétole à l’aurore mais moral d’acier. Journée ménage et entretien à bord avec un peu de moteur pour recharger les batteries , suivi d’un stop and go pour affaler la grand … Read more

Posted in Our Family Adventure | Leave a comment

transat jour # 18

21 dec 2008, 18ème jour de mer, log 5705Une journée magnifique commencée par un lever de soleil superbe.On souffre du manque de gennaker et l’allure s’en ressent. Nous décidons de remonter au Nord-Ouest pour trouver un peu de vitesse dans … Read more

Posted in Our Family Adventure | Leave a comment

transat jour # 17

20 dec 2008, 17ème jour de mer, log 5587Petit vent, belle mer, soleil, la vie à bord s’écoule tranquillement. Deuxième journée de farniente, de l’italien « fare niente » (faire rien ).Les marins sont parfois taiseux.

Posted in Our Family Adventure | 2 Comments

A transatlantic crossing

« Waoh! Quelle expérience! 22 jours entre ciel et mer, le vent, les vagues, le soleil et la pluie. Merci, merci, je me suis ressourcé, je me suis retrouvé, j’ai la pêche! » « Thanks Pat for this unique experience. … Read more

Posted in Our Family Adventure, Ze Guestbook | Tagged , | Leave a comment

transat jour # 16

19 dec 2008, 16ème jour de mer, log 5442 milesUne journée sans histoire ! Si, si ça existe. Et Anatole a pêché une splendide dorade coryphène d’une douzaine de kilos ; il lui aura fallu 10 bonnes minutes pour la … Read more

Posted in Our Family Adventure | Leave a comment